ABSTRACT
Objetivou-se, nesta pesquisa, analisar a relação entre o encaminhamento dacriança, para atendimento psicológico, e a presença de transtorno psiquiátrico em um dos pais. Realizou-se um levantamento nos prontuários das crianças encaminhadas para o serviço de psicologia de um ambulatório público de Saúde Mental, em uma cidade do interior do Estado de São Paulo. Surgiram quatro categorias de análise: presença de transtorno mental numdos pais, diagnosticado com a CID; presença de transtorno mental em algum familiar, o qual reside com a criança; referência de transtorno mentalnum dos pais, sem diagnóstico clínico; adversidades no ambiente familiar.Parece haver uma relação significativa entre sintomas apresentados pelascrianças e ambiente familiar, envolvendo transtorno mental dos pais, além do risco para a ocorrência de abuso. Afirma-se a necessidade de umaabordagem de atendimento familiar, incluindo ações preventivas em saúde eeducação...
This research aimed to analyze the relationship between the referral ofchildren to psychological service and the presence of psychiatric disabilities in parents. A search was conducted in records of children referred to thePsychological Service in a Mental Health public service in São Paulo State. Four categories appeared: presence of mental illness in one of the parents diagnosed with CID; presence of mental illness in any family member living with the child; reference to mental illness in one of the parents, without clinical diagnosis; problems in family environment. There seems to be a significant relation between symptoms presented by children and family environment, involving mental illness, as well as the risk for abuse. The need for a family intervention approach is stated, including preventive actions in health and education...